THE BODY AND SOUL BUILDER

Up and down
up and down
push-ups,pull-ups, pull-downs 
I never thought
I could be so strong
to bear so many
ups and downs
I often fear 
I will suddenly crash
like an overloaded machine
like a mad clock
My candle burn at both ends
I even burn the midnight oil
So many ups and downs...
I feel my sentimental world
so puzzled
I feel my poor soul
so much tired
exhausted
I'm amazed by myself
but I will surely crash
there is always a limit
for ups and downs
or your muscles will be burnt
or your brain will explode
No more ups and downs, please!
Keep it steady, coach!
I want you by my side
You need me sane by yours
Don't push me more!

(c)ChryssaVelissariou2013

WHAT A LIFE!

http://www.flickr.com/photos/wildphotons/3260976015/

Hey life!

You are so beautiful!

I always look at you

just like a fifteen years old adolescent

looks at the woman of his dreams

AWARENESS

ΓΟΟΣ / MOAN / LAMENTATION

ΜΟΑΝ (ENGLISH)

I am aware
that my eyes
are reminders
to you of what
you are deprived
or of what I
deprived you
Therefore you
can now see
the world only
as black and white.

Do you see
them weeping?
The colours also
extinguished
in the landscape
of my soul
my soul mourns
continuously
because our
great Pompei
was ruined by
that volcano
entirely 

LAMENTATION(FRENCH)

Je suis consciente

que mes yeux

soient des rappels

de ce dont vous 

vous êtes privé

ou de ce dont je

vous ai privé

Par conséquent

vous

 ne pouvez que 

voir le monde 

en noir et blanc.

Voyez-vous

leurs pleurs?

Même les couleurs 

sont éteintes

dans le paysage

de mon âme

Mon âme pleure

continuellement

parce que notre

grande Pompée

a été ruinée

entièrement

par ce volcan

(c)Chryssa Velissariou2012

 — 

ΦΑΙΔΩΝ ΘΕΟΦΙΛΟΥ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΝΥΧΤΑ

Φαίδων Θεοφίλου - Ο Μικρός Ελληνικός Ανθίσματα ποίησης

Μουσική για το Δήμο / ΦΑΙΔΩΝ ΘΕΟΦΙΛΟΥ

"ΚΙ ΕΣΥ ΤΟ ΕΙΔΕΣ..." - 40 ΣΥΝ-ΠΟΙΕΙΝ-

ΕΙΜΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΣΑΡΑΝΤΑ ΠΟΙΗΤΕΣ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΑΝ ΣΤΗΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΚΡΑΥΓΗ "ΚΙ ΕΣΥ ΤΟ ΕΙΔΕΣ" ΚΑΝΕ ΚΛΙΚ ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ Η ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΕΒΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΤΟ ΚΑΛΑΙΣΘΗΤΟ E-BOOK ΕΛΕΥΘΕΡΑ
Σκέψεις για τους 40 συν-ποιείν με την γραφίδα της Ρένας Τζωράκη- Μανουκάκη

SLIGHTLY PARANOIAC

take_the_soul_of_me_by_mezamero-d4qyxmm

To be in love seems to be so hard and cruel!
You think you are so happy you can exchange
your whole life for a little moment which 
allow you to approach your beloved
when bodies and souls become one
your self diffuses in his
you could erase and kill
your whole logic world
nothing matters
your "only
god" rules
death
(c)ChryssaVelissariou2013

ETWAS PARANOIKER

Es ist etwas so hart und grausam, verliebt zu sein!
Sie denken, Sie sind so glücklich! Sie können Ihr 
ganzes Leben für einen kleinen Teil der 
Zeit austauschen, nur um in der Nähe von
ihm mit Leib und Seele zu sein. Ihr
Sein löscht in das seine. Gott! Sie
könnten Ihre sanft logik
Welt löschen und töten.
Nichts ist wichtig. Nur
Ihre "einzige
Gott" regelt
über
Tod.
(c) ChryssaVelissariou2013

SAVAR

Do you know what happened in Savar?
Do you, my honorable ladies and gentlemen
know?